你的世界我来过是什么意思?
这个问题来自一首歌曲名字
其次,讨论这句话的意思之前,我们需要了解一下这首歌的创作背景。 朴槿惠是韩国总统,在任期间经历了亚洲金融风暴和韩朝矛盾激化的时期,国内外对朴槿惠的批评声音不断,她本人心理压力非常大,在任期内多次有自杀的念头。
2013年8月,朴槿惠因“亲信干政”事件被弹劾,此后一直住在首都首尔市内的公寓里,每天的生活就是上学(她所在的大学)、接受采访、见支持者……生活状态比较单调,心理上的压力肯定会有,但是比起在任时应该舒缓了很多。
《我的名字叫金三顺》是朴槿惠最喜欢的一部韩剧,女主三顺曾经是一名健身教练,性格直爽,喜欢就去争取,不喜欢就放弃。在剧中,三顺曾对男主张满文祥说:“我喜欢你,如果你不想让我喜欢的话,我会离开,但是我不会因为被你甩了而哭的”。
就是这句台词让朴槿惠深受感动并写下这首《我的名字是金三顺》!
回到问题来,这句话的意思是:虽然我的生活有了遗憾(没有和你在一起),但我不会让你因为我的人生感到内疚。我爱你,与你无关。