我的世界是谁唱的?

刁志朋刁志朋最佳答案最佳答案

《我的世界》这首歌的原唱是女版“铁肺王”Kathy Lea,由她本人与美国著名音乐人Henry Winkler(《小丑回魂》系列电影、电视剧及小说作者)共同创作而成。 然后为了配合中国玩家游戏的习惯以及中文翻译的需要,因此网易代理的《我的世界》采用了一首名为《迷失之城》的国语歌作为背景音乐。

至于原版歌曲《我的世界》究竟该叫什么,因为原曲没有发行,所以并不能知晓其准确信息;而且因为这首歌是在1973年创作的,因此也涉及到版权的问题。而国内很多MC玩家也都以为《我的世界》就是失落之城,因此也就习惯了。

在这里,我顺便为大家介绍一下《我的世界的》这首歌曲的前世今生——《我的世界》这首歌曲最早收录于歌手Kathy Lea于1980年发行的专辑《The World of Kathy Lea Volume One》中。 而这张专辑最著名的作品,则是与《我的世界》同名的主打歌《我的世界》,这首歌在Billboard Hot 100单曲排行榜上获得了第64名的好成绩。

同时,这张专辑还有另一首歌也在后来的2015年进入了美国的热门榜单,那就是由歌手Charlotte Church演唱的《神探夏洛克(Sherlock)》,这首歌被收录在她2008年的唱片《The Power of Love》中。不过说到这,可能很多读者会感到奇怪了:为什么这篇文章要提到一首来自2008年的歌曲呢? 这就是因为这首同名歌曲《Sherlock》正是由于《我的世界》所翻唱的。 之所以说《Sherlock》是翻唱,主要的原因是因为在原声带缺失的情况下,我们可以从这首歌的编曲和歌词来推测其渊源。

首先,《Sherlock》的歌词提到了很多名著中的角色,例如《傲慢与偏见》中的男主人公“Darcy”,《简爱》中的“R.Crawford”以及《呼啸山庄》中的Heathcliff等等。这些角色的英文原名都是出自于古典文学名著,除了最后一个Heathcliff外,其他几个的角色名字都很容易让听众联想到名著中的主角。

其次,《Sherlock》的吉他间奏采用了英式民谣中常用的连复段(linking riff),这种伴奏形式在同一张唱片里反复使用,从而形成了鲜明的特点。而在英式民谣里面采用这样的编排手法的歌曲有很多,比较知名的有《The Foggy Dew》、《Scarborough Fair/Canon in D》等。还有很多现代的摇滚乐和朋克乐的歌曲中也采用了连复段的编排方式,例如Pink Floyd的《Wish You Were Here》,Led Zeppelin的《Immigrant Song》,The Who的《My Generation》以及U2的《With or Without You》等等。

最后,也是最显著的证明《Sherlock》翻唱《我的世界》的就是因为两首歌的节奏都非常相似。虽然有些读者可能会觉得两首歌曲的速度一模一样,但实际上如果仔细聆听的话,可以发现《Sherlock》比《我的世界》要慢了将近一个拍子。而以西方的律动感念来说,一首歌如果不差两个拍子的话,那就被称为中板(midtempo),这种速度的歌曲在流行乐当中可以说是最常见的,例如Maroon 5的《She Will Be Loved》,Adele的《Hello》等等。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!