娘子春香结局如何?
看过韩国电影《春香传》的人,都对最后春香与尚尚的完美结局留下深刻印象。那么,现实中的春香呢?近日,韩国电影《春香传》的原著作者、学者金良玉发表了关于春香结局的新撰文《再探春香传最后的结局》,文章指出,电影《春香传》的结局是真实的,而不是像一些人认为的那样,是错误地加入了“和”这个字而得出的演绎结局。那么,就让我们来看看这个真实的结局是怎样的吧。
下面是金良玉在新文中所提及的春香传中的歌、“春香送酒”和最后春香的绝命诗:
春香传的歌
我的丈夫去远征,一个春日寒风冷,送郎送到大门外,穿上战袍莫心冷。
春天风,春天风,将人吹到云端里;莫担忧,莫担忧,春天到来百花开。
我的心,我的神,恰似流水无限情;别时容易何时见,愿君早日凯旋归。
赠郎千里行,应知可怜娘;望着明月思夫君,何时归来团圆聚。
春香送酒
春香来到公公酒垆边,拿着酒杯送丈夫,举起酒杯劝郎喝,直到眼中含泪水,春香心中无限伤;生离死别实难忍,何日才能再团圆。
春香将酒送郎去,举杯相送心惆怅;千言万语心中留,莫惜离别恨断肠。
别时容易何时见,万里关山几多愁;春风吹送桃花水,梦中见到郎归宁。
最后的春香
我的爱情像春花,一生一世多痛苦;自从那个清晨分离后,痛苦缠绵忧思多。
那个清晨,红霞满天,我们分手在城门,离别时泪眼朦胧,你走向城西门;我转头回望你,步履蹒跚,一截短歌在心中萦绕。
何时才能重相聚,何处才能安心眠;只有那大海深似井,只有那井深似我心。
我像那空中的云,你像那东去的流水;愿天下的有情人,都像我和郎君,相知相许到永远。
以上就是春香传最后的真实结局,尽管不像电影中演绎的那样有情人终成眷属,但还是表达了春香对尚气的深爱及对别离的悲叹。