广州顺德属于哪里?
首先,从地理意义来讲,“顺德”不是地名,而是区名;而“广联达”的问题比较复杂一点: 广东有21个地级市和65个市辖区(截至2021年)、33个县(截止2019年)、38个县级市(截至2021年)和47个自治县(截至2019年),这些行政区划单位均属于地级市的管辖范围。 “厂”在现代汉语里是名词,指“产业”或者“企业”,但在古代汉语里却是动词,有“设立”的意思——这个意思后来写作“设”或“置”。“广”“州”“之”“间”都是动词,做“建立”讲。因此“广联达”的意思相当于“到处设立工厂”(=“到处建立企业")。这显然是一个经济概念而不是地理概念。
其次,作为地理概念的“市”(Cité)来自拉丁文,原意是指“城墙”,引申为“城市”——这是法文里的“城”(ville),英文里的“city”和德文里的“stadt”都来源于此。与之相对的是“乡”(campagne),这个字在拉丁文中表示“乡村、农村”。但是,请注意了!中文字里的“市”,古字作“巿”(读如「费」),虽然由“阝”、“之”构成,但它其实是个象形字——它画的就是一个市场(market)。所以“市中”的“市”字在古代汉语里并不表示“城市”的意思,只表示“集市”的意思。因此“广联达”只能理解为“广大的交易市场”——这肯定是指商品经济了。