什么是儿童化语言?
“儿童化语言”这一概念来自《儿童哲学》一书,由该书作者,德国著名哲学家海德格尔的学生胡塞尔提出。 所谓“儿童化语言”就是指一种未经充分审视和反思的语言。与这样的语言相对立的是“成型的语言”(Vollentwickeltes Sprach),它是指经过深思熟虑、完整表达个人观念的语言。
在胡塞尔看来,成人常常滥用他们的语言能力,他们说的很多话只是由于习惯或一时冲动,并没有认真加以思考。相反,儿童的话则是经过深思熟虑的,因此更接近成型的语言。
举例来讲,当一个小孩子很认真地对你说“我想你!”的时候,这句话就比成年人随便发出的“我爱你!”更加接近于“成型的语言”;又比如当一个孩子非常专注地给你描述他看到的景色时的描述就比成人的“我刚才去公园了,那里的花儿真好看”更符合“成型的语言”的要求。
因为儿童说的话往往更接近概念本身,而大人经常用模糊的概念来替代具体的事物。所以儿童经常会说一些让成年人大吃一惊的话,因为这些话更接近事物的本质。